Apparecchiature per Convegni, Meeting

Per noi la comunicazione aziendale / congressuale è un settore molto importante, da sempre oggetto di grande attenzione.

Le apparecchiature che mettiamo a disposizione per la traduzione simultanea rispettano criteri di affidabilità, qualità e modularità. I nostri impianti si adattano perfettamente sia ad eventi che vedono la partecipazione di centinaia di persone, che a quelli più ristretti di tipo aziendale o istituzionale. Abbiamo sviluppato al nostro interno un'area di progettazione (engineering) dedicata allo scopo. L'obiettivo di tale area è, oltre alla progettazione delle attrezzature più appropriate in base alla tipologia d'evento, anche quello della verifica delle condizioni di sicurezza  post implementazione attrezzature. Da questa area sono nati diversi impianti che possono coprire diverse esigenze. 

Sistema integrato per la traduzione simultanea multilingua adatto per tutti i sistemi di trasmissione (wireless, infrarosso). Iconference è stato ideato e creato dalla nostra azienda, con la collaborazione di esperti in elettronica, tecnici audio e non per ultimi gli interpreti. Innumerevoli esperienze eseguite nelle manifestazioni le più disparate, hanno dimostrato una consistente riduzione dei tempi di montaggio e una facilità d’uso rispetto a quelle eseguite con i sistemi esistenti. Il prodotto può essere abbinato a qualsiasi tipologia di trasmettitori wireless, infrarossi o anche a impianti di amplificazione. Iconference è composto da una station principale e fino a quattro postazioni doppie per interpreti, può gestire una simultanea con 5 lingue diverse.

Sistema di comunicazione dedicato per meeting aziendali e incontri con buyer o agenti esteri. Il funzionamento è wireless e permette di comunicare direttamente in lingua con i propri interlocutori esteri durante qualsiasi tipologia di manifestazione, dalla sfilata alla resentazione di prodotti, ai meeting con i propri agenti esteri. Il sistema permette agli utilizzatori di essere partecipi in real time a quanto accade, di muoversi in assoluta libertà all’interno della manifestazione restando ugualmente in contatto con l’interprete o il commerciale di riferimento. L’azienda può fornire informazioni o comunicazioni differenziate per paese o lingua. L'utilizzo può essere il più svariato: dalla presentazione di nuovi prodotti in manifestazioni o fiere , alle sfilate per la presentazioni di nuovi modelli, All'incontro con agenti o buyer esteri. Il sistema è composto di trasmettitori con microfono, e di ricevitori con auricolare con selezione del canale relativo alla lingua d'ascolto. Di facile utilizzo e trasporto, grazie alle comode valigie che fungono anche da caricabatterie. La durata delle batterie è di circa 9 ore, il raggio d’azione varia dai 75 metri in locali interni fino ai 150 metri in aree aperte. Il sistema può essere integrato nel caso di più lingue con Iconference.

Tags: manifestazioni, apparecchiature per simultanea, impianti per simultanea